I guess this is it.

Life sure has her ways of nailing down the proverbial nail in the coffin.

This is to announce that regrettably, I’ll be stopping translations of Isekai Kenkokuki due to a combination of factors not least of which are the loss of a working computer and another busy season at work.

I figured I can’t keep on making the readers wait nor accept any money with this erratic schedule. (Thank you for those who offered their support. Really. Although I cant reply personally they really meant a lot). It took a while for me to accept and I apologize for the late announcement but I guess you can’t run away from real life.

So this novel is again open for pick-up. (If it still haven’t been made so by Novel Updates rules.) It has been fun while it lasted and I am hoping I would be able to return to translating as soon as I can.

Thanks for reading and remember to always support the author if you liked his work.

Otherworld Nation Founding Chronicles Chapter 108 – Equus War II

Absolutely no editing nor checking whatsoever.

There was an emergency at work so I had to work a full week again. Thankfully I was on leave on Monday but I had to deal with nightmarish government bureaucracy that day so I only had time to translate at night. Back to work again. 😦

Otherworld Nation Founding Chronicles Chapter 107 – Equus War I

Work has calmed down a little and I’m hoping so badly that it stays that way.

Otherworld Nation Founding Chronicles Chapter 106 – Eloquence

I’m confused with the title. Must be a pun or a misspelling or something.

Otherworld Nation Founding Chronicles Chapter 105 – Cretians

Chapter 105 – Cretians
Work is life. Thank god this chapter is short.

But screw the windows update that “would only take a few minutes” but ended up taking a few hours.” 😡

Otherworld Nation Founding Chronicles Chapter 104.5 – (untitled)

Extremely Short Chapter. (Not really a chapter tbh) (Bundled with 104, but again, it just became a habit to separate them)

Otherworld Nation Founding Chronicles Chapter 104 – Strike

New chapter, enjoy!

Otherworld Nation Founding Chronicles Chapter 103 – A Turn for the Worse

Makeup chapter! Enjoy.
Will return to work tomorrow so again, no editing nor proofreading whatsoever. Don’t hesitate to comment below any mistake or typo you find.

Otherworld Nation Founding Chronicles Chapter 102 – Demon vs Snake II

Girigiri safe! No editing nor proofreading whatsoever so expect mistakes. There’s a holiday on Tuesday so I’d be able to dish out a chapter to make up for last week. I’m actually on leave from work on Monday to take advantage of the holiday but I’m going to be busy taking care of personal matters that day so I won’t be able to make backups, so the cycle still continues! Haha.

Otherworld Nation Founding Chronicles Chapter 101 – Demon Vs Snake

Exceeded the 100 chapter mark! (Although I’ve just actually translated about 60 chapters of these! haha) Oh how fast time flies. I wanted to translate 2 chapters per week so we could catch up in a year but I guess life’s not that forgiving.

By the way, for those itching for a spoiler, I’ve translated all the Chapter Titles and posted them on the novel page in my wordpress. I don’t know how much of a spoiler they can be anyways so knock yourselves out for those interested.

You can always try Google Honyaku-chan if you really want to read ahead but beware of the damages she can cause to your English grammar! Haha. (Not like I’m so good with writing myself. Ha!)

Furthermore, expect the usual.

Also, Happy Birthday to my older brother and to all the other people that share his birthday!! Wai wai! Keep on rocking guys!